New England contains: Connecticut New Hampshire Maine Massachusetts Rhode Island Vermont   Episode: The Taming of the Two   Character: Edwin Blackgaard   Quote: "Shakespeare and I are touring New England with a selection of my greatest performances." (explaining why he is leaving Odyssey temporarily)    Receiver of Quote: Bart Rathbone   Audio:

 

 

The Barclay family flies to the New England states to visit, and ultimately move to, Pokenberry Falls, in Pokenberry Falls, R.F.D. Edwin Blackgaard later says that he and Walter Shakespeare will be touring New England in The Taming of the Two. It can be assumed the Odyssey resides outside of the cluster of states in New England.

...Where Odyssey Is Not